DHL, the logistics company, today announced the launch of two direct reductions over container load (LCL) services from Shenzhen, China, Aarhus, Denmark, and Helsinki, Finland. With the two new services, the transit time from Shenzhen to Aarhus and Helsinki will be reduced to three days, and by the 28th and 29th, they will be shipped as goods through Hong Kong instead of being shipped directly.

These new LCL services operate the Danmar line, DHL's internal carrier for global freight logistics, and enhance DHL's existing LCL products in South China, North Europe, and Scandinavia. In November 2009, DHL launched a LCL service from Shenzhen to Gothenburg, Sweden. With these new services, customers in southern China, especially small and medium-sized enterprises located in cities such as Dongguan, Foshan, Zhongshan, and Zhuhai, will benefit from expanding the service portfolio and obtaining a safer and more effective way to operate in these markets.

　　这些新服务的推出，体现了DHL的承诺，以满足在这些航线的业务需求增加。据深圳海关的统计数据，在深圳的外贸总额为117.18亿美元，同比增长26.5％，较上一年在今年首五个月个月出口67.57亿美元，同比增长19.5％。一月至五月，在深圳港口的集装箱量达到8.548万个标准货柜单位（二十英尺当量单位），同比增长28.1％，同比去年，通过高附加值的产品，如机械和电气设备的出口稳步增长归因，以及在美国和欧洲的经济和贸易量的复苏。

　　“在欧洲56个目的地终端，DHL提供的覆盖面和连接它的客户说，”执行官梁启元先生，DHL全球货运物流北亚太区。 “今天的我们直接的拼箱服务的推出，反映了我们在中国市场的持续信心，也加深了我们作为中国企业的可靠和值得信赖的合作伙伴的地位。”

　　回族，DHL全球货运物流香港，澳门及南中国董事总经理，爱德华先生说，“今天充满挑战的商业环境要求更高的生产率和成本效益。使用我们的内部系统，我们直接的拼箱服务，还可以减少损害，损失和其他突发事件的风险，为客户的出货量增强的安全性，同时降低整体的二氧化碳排放量。